ice dam can perhaps form from a mix of melting from the attic’s heat and refreezing over the colder edges (eaves) at the bottom in the roof slope.
Talking of impeded water, if your gutters are also gummed-up with https://theresabkjv182116.humor-blog.com/28587608/considerations-to-know-about-roof-leakage-solution